anytime1994

Rookie
  • Content count

    16
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

3 Neutral

About anytime1994

  • Rank
    Newbie
  1. [한글번역] Q&A With Nikita Buyanov 8/29

    Q : 중갑 방탄복을 구하기 쉽게 할 계획인가요? A : 퀘스트나 그 외의 방식으로 구할 수 있도록 할 것입니다.(동문서답같지만 어쨌든 쉽게 구하도록 하진 않을 것 같네요) 에 관해선 구하는 방법을 많이 만들어주는게 아닌가 싶네요 그리고 은신처에서 술을 만들게 된다니....무슨 효과가 생길까 궁금하군요ㅎㅎ
  2. 호주에 서버를 개설할것같은 게시글을 제작진이 썻었구요, 여전히 확실한 날짜는 정해져있진않습니다. 추가적으로 클로즈베타가 언제끝나는지도 정해져있지않습니다.
  3. *베타플레이중이신분만 열람이 가능합니다!* 각각 경험한 오류의 종류와 서버상태에 관해 투표를 하는것인데요. 에러타입투표는 자신이 자주 본 에러를 체크하고 한국이 따로 없기에, 국적을 아시아로 체크하고 투표에 참가해주세요! 그리고 연결상태(서버상태)에 관련된 투표엔 5~1단계로 좋음~나쁨을 고르고 위 투표와 동일하게 아시아로 체크하고 투표에 참가해주세요!
  4. 조작에 대하여 도움을 구합니다.

    걷는속도 조절은 캡스락을 누르게되면 제일 낮은단계로 걷게되고 재차 누를경우 누르기전 속도로 되돌아갑니다. 옵션설정은 게임내 대기화면(이스케이프프롬타르코프라고 떡하니적힌화면)에서 오른쪽하단을 보시면 톱니바퀴 모양을 보실수있는데 그 버튼을 누르면 옵션창이 뜹니다. 기본적으로 컨트롤옵션을 먼저 보게되므로 바로 설정을 훑어보세요!
  5. 윈도우 언어 문제의 피해사례를 적어주세요!

    게임을 플레이할때 한국어에서 영어로 직접 교체를 해야하는 불편함과 한국어인줄 모르고 게임을 플레이하는 도중에 클릭오류로 아이템을 사용하지 못하는 일이 생기기도 해 상당히 매우 불편함을 느껴 곤란합니다.
  6. 클로즈 베타 테스트가 시작됩니다!

    아시아 서버가 생겼나요?
  7. 심각한 버그를 발견했습니다.

    팩토리 3층 잠긴 철근 문을 열다가 일어난 일인데요 열쇠로 따고 문을 여는 애니메이션이 안나오고 문이 1프레임만에 열리고 팔이 문을 열라고 뻗는 자세에서 고정이 되어버렸습니다. 이게 어떻게해서 일어나는 버그인지 2차례정도 테스트해봤는데 걸리지 않았습니다(오프라인모드기준) 걸렸던 상황을 설명하자면 장총을 소지한체(사이가였습니다.), 열쇠로 여는 애니메이션이 끝나기전에 문여는 상호작용을 시도하면서 총이 벽에 걸리지않게 좌우를 보면서 문열기를 시작하면 걸리는것 같습니다. 이 버그에 걸리면 문여닫기, 앉기, 포복자세, 이동은 가능합니다.(수류탄은 잘모르겠습니다.) 무기교체와 사격이 불가능해집니다. 그나마 운좋게 탈출하긴 했지만, 문여는 애니메이션이 생략되면서 문이 1프레임만에 열립니다.
  8. 구매 관련한 질문이 있습니다.

    제대로 이해를 하고계십니다. 스탠다드 에디션은 알파테스트에 참여가 불가능합니다. 그외의 확률이 써진 에디션은 당첨이 안되면 '알파테스트'만. 참여가 불가능합니다. 클로즈베타 테스트가 7월에 시작하니 침착하게 기다리시면 됩니다.
  9. 사소한 버그를 발견했습니다.

    *탈출구역근처에서 사망하면 레이드재진입버그가 걸리는거같습니다.
  10. 사소한 버그를 발견했습니다.

    맵에서 탈출하는 도중 수류탄을 맞고 사망후, 레이드결과창후, 메인화면으로 가면 레이드재진입요청이 뜹니다.(레이드재인입외 선택사항이 없는 메인화면을 뜻합니다.) 그래서 레이드를 재진입했을시 정상적인 재진입을 하지않고, 당신은 너무 빠른 탈출을 했다는 레이드결과창이 뜨면서 극소량의 경험치를 줍니다. 허나, 경험치는 정상적으로 저장되지 않습니다. 이는 케릭터재정비를 할 수 없는 사소한버그입니다. 문제는 그 후에 생깁니다. 그 이후의 다른레이드를 진입할경우 사운드변질이 생깁니다. 현재 수류탄이 근처에서 폭파했을경우 생기는 귀가 먹먹해지는(사운드가 작아지는)효과와 동일한 사운드로 변형되어 고정됩니다. 플레이에 매우 지장이 있는 버그이지만, 이 버그는 게임을 껏다가 다시 키면 풀립니다. 만일 게임도중 탈출하다가 수류탄맞고 죽게되시면 위 사항의 버그에 걸리실 수 있으니 주의하시길 바랍니다.
  11. 한국 유저분에게 드리는 인사

    클로즈베타때 아시아서버가 생깁니다. 몇일에 시작할지 기대되네요
  12. 한국 유저분에게 드리는 인사

    언제나 응원하겠습니다. 한국어지원만 하면 해결될 일로 보이고 번역이 되기전까지는 한국유저끼리 잘 소통하면서 지내면 되지 않나 싶네요
  13. 이번 새로운 패치 어떻게 생각하나요?

    오프라인 AI전으로 총기에임에 익숙해지신다음에 플레이하시는게 어떨까싶습니다. 케릭터레벨과 물건을 판 총합가격에 비례해서 상점에서 파는 물건이 달라지기에 조언드립니다. 원래 게임자체의 난이도가 높고, 튜토리얼도 없는 게임인 만큼 힘들더라도 플레이하는 법을 터득하고나면 꿀잼하시면서 게임하게 되실겁니다.
  14. 포럼 규정(Forum rules)

    번역 정말로 감사합니다!