Jump to content

English language localization


icks01

Recommended Posts

Hi guys. First time posting, not really sure if this is the right subforum but whatever. I've noticed a lot of grammatical errors and unnatural phrasing in the English version of the game. I don't speak Russian so I can't do any translating, but I'm interested in proofreading/correcting the English text for this game, and it would be useful to have a word document to edit. I suppose I could just screenshot any errors I see and correct them on the image, and just send them to you guys, and allow you to implement the changes. Is that something BSG would be interested in?

Link to post
Share on other sites
Angrybiker
31 minutes ago, icks01 said:

Hi guys. First time posting, not really sure if this is the right subforum but whatever. I've noticed a lot of grammatical errors and unnatural phrasing in the English version of the game. I don't speak Russian so I can't do any translating, but I'm interested in proofreading/correcting the English text for this game, and it would be useful to have a word document to edit. I suppose I could just screenshot any errors I see and correct them on the image, and just send them to you guys, and allow you to implement the changes. Is that something BSG would be interested in?

I guess rather than just send them in, post them here mate: 

 

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...