Jump to content
Sign in to follow this  
Hazel

逃離塔科夫將添加更多的語言!

Recommended Posts

Hazel

逃離塔科夫將添加更多的語言!

逃離塔科夫除了俄文和英文外, 不久亦會將遊戲界面本地化並加入遊戲。此過程是需要經過遊戲社群的支持,慶幸我們有超過7000人聯合一起註冊並擔任翻譯工作 。有關介面翻譯進度以及有可能在遊戲中出現的語言,可在translate.escapefromtarkov.com上查詢。

目前,我們正在對新增語言的工具和程序進行測試和調整。 我們會先發布了一些遊戲中的圖片,關於已翻譯的遊戲界面。 我們計劃先加入德文,當準備好時,便會加入以下語言:

- 法文, 
- 西班牙和墨西哥西班牙語, 
- 波蘭語, 
- 意大利語, 
- 捷克語, 
- 斯洛伐克語, 
- 中文(簡體和繁體), 
- 葡萄牙語和巴西葡萄牙語 
- 土耳其語, 
- 日語, 
- 韓文和其他幾種語言。

https://www.escapefromtarkov.com/news/id/100?lang=en

您可以在 https://www.escapefromtarkov.com/preorder-page 詳細了解項目測試計劃和預計完成時間,並在官方網站上購買遊戲。

通過關注工作室的官方Twitter (https://twitter.com/bstategames),您可以獲得關於遊戲內事件和定期維護工作的最新公告。

On 2018/2/9 at 5:04 PM, Blackb1rd said:

EfT_post_LanglNew_En.jpg

_header chinese.png

polish 2.png

spanish 2.png

german 2.png

french 2.png

spanish.png

polish.png

german.png

french.png

chinese.png

chinese 2.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
NZXZ3GSU

已经看到了,感谢大神们的辛勤汉化,玩家的力量果然不容小视。不过那么多种语言想要全校对完加进游戏里可能还要很久。

Share this post


Link to post
Share on other sites
ohh25

话说已经校对过的汉化能不能直装到游戏上啊,我感觉有部分汉化总比没有好

Share this post


Link to post
Share on other sites
zhaoliang8

这个贴子都一年了,怎么还没有中文版

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...
b38e7c858218a416ef714554dce933a2