Jump to content
DarKdeZ

【更新日志】Hotfix 0.11.5.2821

Recommended Posts

DarKdeZ
Posted (edited)

原帖链接:

亲爱的逃离者们!

我们刚刚安装了0.11.5.2821修复补丁。

以下是改动日志:

画面优化:

  • 改进了阳光造成的阴影的质量和稳定性
  • 预设的阴影设置根据质量进行了平衡
  • 调整了设置中的阴影距离
  • 所有针对阴影的改进均意图提高表现效果,但是在特定情况下可能会影响最低帧数。

修复:

  • 修复了一个会导致门的状态在客户端和服务器端之间失去同步的Bug
  • 修复了战局总结中显示的致命伤部位信息(译者注:你是被打哪里死的)
  • 修复了AI在各个地点的重生问题,之前AI重生的数量过少
  • 修复了一个让你可以穿墙投掷手榴弹的Bug
  • 修复了位于海岸线疗养院内的游泳池区域,因为其会隐藏大多数的物品和玩家(?)
  • 修复了一个跳蚤市场物品筛选的Bug,其导致关闭筛选器时会显示错误的物品
  • 修复了一个在跳蚤市场保存设置时出现的罕见Bug
  • 修复了一个在跳蚤市场交易狗牌时出现的Bug
  • 修复了在跳蚤市场搜索物品时出现的屏幕覆盖Bug
  • 修复了一个导致实验室的AI总是拥有霰弹枪的Bug
  • 修复了一个允许在实验室选择另外一个时间进入的Bug
  • 修复了一个与仓库卡住相关的罕见问题
  • 修复了当检查未加载出的物品时游戏客户端卡住的问题
  • 玩家不再能够在下水道撤离点爬进墙上的管道里
  • 修复了手电筒照射玻璃时反射可见眩光的问题
  • 修复了高分辨率设定下确认保险窗口的位置
  • 对海关的物品选择进行了一些次要修复
  • 修复了一个在离线模式更改游戏设置时对AI行为造成影响的Bug
  • 修复了玩家的声音在受到伤害时戛然而止的问题
  • 修复了曳光弹的视觉效果
  • 对服务器进行了修正和修改以收集失去同步信息
  • 其它Bug修复和修正

 

以下是繁體中文翻譯,感謝我們在巴哈姆特的朋友 愚者 - 鬼島鄉民 為我們帶來的原汁原味的翻譯~

原文鏈接:

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=29943&snA=578&tnum=1

畫面優化

- 優化陽光和陰影的效能和穩定度

- 影子預設設定已根據效能來平衡

- 調整設定中陰影的顯示距離

- 所有陰影的優化都有考慮到性能,不過某些情況fps可能會有小幅度的變化

 

修正

- 修正用戶端和伺服器端門的位置不同步的BUG

- 修正死亡後統計表中顯示死亡時被打中的身體部位資訊

- 修正AI出生時,出生的數量比應該出生的還要少很多的問題

- 修正能把手榴彈丟穿牆的BUG

- 修正海岸(Shoreline)療養院的游泳池會藏很多物件和角色

- 修正跳蚤市場過濾表中交換物品選擇不顯示時,會顯示錯誤道具的問題

- 修正一個不常見,跳蚤市場儲存設定會出錯的問題

- 修正跳蚤市場交易狗牌的BUG

- 修正跳蚤市場搜尋物品時會出現的彈出視窗BUG

- 修正實驗室(Labs)中Scav總是拿著霰彈槍的BUG

- 修正能選擇不同時段的實驗室的BUG

- 修正一個導致物品欄卡頓的少見問題

- 修正觀看物品預覽圖時圖片還沒讀取好會導致遊戲卡頓的問題

- 下水道撤離點(實驗室)不能再爬到牆壁上的管線內了

- 修正手電筒在一定距離照射在玻璃上的視覺效果

- 修正高解析度遊戲時物品保險確認視窗的位置

- 修正幾個海關(Customs)物件cooling的問題

- 修正離線模式中調整設定後AI會行為異常的BUG

- 修正一個角色聲音會因為受到永久傷害(?)而被阻斷的BUG

- 修正曳光彈(Tracer rounds)的顯示效果

- 伺服器端改良和本地端不同步情況的改動

- 其他各種問題的修正和改善

Edited by DarKdeZ
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...
b38e7c858218a416ef714554dce933a2