Chinjangs Posted June 30, 2021 Share Posted June 30, 2021 แด่ผู้หลบหนีทั้งหลาย!! เรานำข้อมูลแพตช์ 0.12.11 ฉบับเต็มมาให้ท่านแล้ว อย่าลืมรีพอร์ตบัคต่างๆได้ผ่านการกดปุ่ม “Report Bug” ผ่านระบบ Launcher ด้วยนะคร้าบ หากใครไม่ทราบว่าทำอย่างไร สามารถดูได้ที่คลิปนี้เลยสิ่งที่ได้เพิ่มเติมในแพตช์นี้: ส่วนเพิ่มเติมของแมพ “Factory” Scav บอสใหม่ทาคิลล่า(Tagilla). น้องชายของ Killa ได้เลือกแมพ “Factory” เป็นฐานทัพของตนและมาเพื่อนำความสามารถทางการต่อสู้มาเพื่อแสดงพลังของตน เมื่ออยู่ในระยะประชิดเขาจะเลือกใช้อาวุธแสนโปรดของเขา - ค้อนทุบประตู “Sledge Hammer” และเมื่อใครบางคนโดนค้อนขนาดใหญ่นี้ทุบลงบนตัว ถ้าคุณโชคดีคุณจะเพียงแค่กระดูกหักและมึนเล็กน้อย แต่โดยปกติแล้วมันจะนำพาคุณเข้าสู่โลกแห่งความตาย บอสตนนี้นั้นยังมีความสามารถในการซุ่มโจมตี บุกเข้าไปตรงๆ และทุบทำลายทะลวงหากจำเป็น การนำเข้ามาครั้งแรกของระบบอาวุธทำงานผิดปกติและระบบสภาพทางเทคนิคของปืน คุณมีโอกาสที่จะลั่นปืนโดยไม่ได้ตั้งใจในปืนเกือบๆทุกกระบอกภายในเกม การทำงานผิดปกติของอาวุธจะสามารถถูกแก้ไขได้ได้หลายแบบนอกเหนือจากการกดปุ่ม “resolve” (ปุ่ม Shift+T สำหรับค่าเดิม) แต่ทุกๆการกระทำที่เกี่ยวกับการดึงลูกเลื่อนของปืน (เช่นการ Reload) มีโอกาสที่จะแก้ไขปัญหาต่างๆได้เช่นกัน เราได้ทำการปรับปรุงระบบสภาพทางเทคนิคของปืนและความเสียหายของปืนเมื่อมีการใช้งาน กระสุนบางชนิดและอุปกรณ์ติดปืนจะเป็นตัวกำหนดอัตราความเสียหายของตัวปืน เราได้เพิ่มสถิติใหม่ที่ชื่อว่า “Durability Burn” ซึ่งจะเป็นตัวบ่งบอกอัตราในส่วนนี้ กระสุนต่างชนิดจะมีโอกาสที่จะทำให้เกิดปืนลั่นที่แตกต่างกันตามชนิดของกระสุน สภาพทางเทคนิคของปืนจะส่งผลต่อความแม่นยำของปืน ความที่กระสุนจะเลี้ยวออกไปจากเป้าและโอกาสที่จะเกิดปืนลั่น เราได้เพิ่มระบบสนับสนุน NVIDIA Reflect ด้วยและลด Input Lag ลง ค่าความสัมพันธ์ของพ่อค้า Fence นั้นเป็นตัวบ่งบอกและแสดงถึงระบบ Scav Karma เมื่อกดเล่นไปในฐานะ Scav ผู้เล่นสามารถเสียค่าความสัมพันธ์ได้จากการฆ่า Scav ที่ไม่ใช่ศัตรูและจะได้รับค่าความสัมพันธ์เพิ่มหากคุณช่วยเสริมกำลังให้ Scav และ Scav บอส เพื่อกำจัดศัตรูของพวกเขา คุณสามารถได้รับค่าความสัมพันธ์เพิ่มด้วยหากคุณออกจากด่านโดยใช้เส้นทางหลบหนีพร้อมกับ Scav หรือโดยออกผ่านการหลบหนีผ่านช่องทางการใช้รถ สิ่งที่ค่าความสัมพันธ์ของ Fence จะส่งผลคือ: ระยะเวลา Cooldown ของผู้เล่น Scav ระยะเวลาการนำของกลับมาจาก Scav Box จำนวนเส้นทางหลบหนีในฐานะ ผู้เล่น Scav ราคาของเส้นทางหลบหนีที่ใช้รถ อุปกรณ์และอาวุธของผู้เล่น Scav ราคาของที่ขายให้ Fence ยิ่งค่าความสัมพันธ์สูง ยิ่งมีโอกาสที่ Scav AI (บอท) จะช่วยเหลือและทำตามคำสั่งของผู้เล่น Scav และยิ่งความสัมพันธ์ต่ำ ยิ่งมีโอกาสที่ Scav AI (บอท) จะโจมตีคุณ และเมื่อค่าความสัมพันธ์ของคุณสูงมากๆ Scav AI จะช่วยเหลือคุณเมื่อคุณถูกยิงหรือกำลังโจมตีศัตรูของ Scav รวมถึง บอส Scav จะเป็นมิตรต่อคุณ เมื่อค่าความสัมพันธ์ระหว่างคุณและ Fence นั้นเต็มแล้ว ผู้เล่นจะสามารถซื้อไอเทมที่ไม่ได้ประกันและหายไปของผู้เล่นคนอื่นๆได้ โต๊ะจัดของ - ระบบที่จะเพิ่มที่เพื่อให้คุณสามารถจัดของได้ง่ายขึ้น จุดมุ่งหมายของโต๊ะจัดของนั้นไม่ใช่เพื่อเป็นพื้นที่เพิ่มเติมในการเก็บของ แต่เพื่อเป็นส่วนวางของชั่วคราวเพื่อจัดเท่านั้น โต๊ะจัดของจะสามารถใช้ได้เมื่อคุณออกมาจาก Raid และไม่มีจำกัดขนาด คุณสามารถเปิดโต๊ะจัดของได้โดยการกดปุ่มไอค่อนด้านล่างซ้ายของที่เก็บของ คุณสามารถขยายพื้นที่และใช้ปั่มลัด Shift + คลิกขวา ในการนำของเข้าไปส่วนโต๊ะจัดของได้เมื่อเปิดหน้าเมนูโต๊ะจัดของอยู่ การปรับปรุงระบบใหม่ทั้งหมดในส่วนของพารามิเตอร์ขีปนาวุธ(หรืออาวุธ)ที่ส่งผลต่อวัตถุต่างๆในทุกพื้นที่ (โอกาสการทะลุทะลวงผ่านสิ่งของ การเปลี่ยนทิศทางของกระสุนและการแตะกระจายของกระสุน). เพิ่มอุปกรณ์ใหม่ เสื้อเกราะ และที่ใส่อุปกรณ์ กระเป๋าสะพายหลัง และอื่นๆ เพิ่มอาวุธยุทโธปกรณ์ใหม่ เพิ่มเควสใหม่ เพิ่ม Barter Item ใหม่ เพิ่มการปรับแต่งหน้าของ PMC ในการตั้งค่าสร้างตัวละคร เพิ่มอุปกรณ์แต่งปืนใหม่ เพิ่มวิธีการรายงานผู้เล่นที่น่าสงสัยใน Flea Market เพิ่มสถานะผู้เล่นพิเศษ “Streamer” ซึ่งจะมีการซ่อนข้อมูลผู้ใช้งานบางอย่างจากตัวเกม คุณสามารถเปลี่ยนสถานะนี้ได้ผ่านหน้าเมนูตั้งค่าเกม การตั้งค่านี้จะมีไว้ให้สำหรับบางบุคคลที่ร้องขอมาเท่านั้น รายละเอียดเพิ่มเติมในการขอจะมีการลงอย่างเป็นทางการในภายหลัง เพิ่มระบบการปรับแต่งคำสั่งนอก Raid เพิ่มปุ่ม “Top-up”ในส่วนของเมนูคลิกขวา ปุ่มนี้จะทำให้คุณสามารถรวบรวมของที่เหมือนกันมารวมกันในช่องเดียวได้หากไม่เต็ม และการกดปุ่มนี้จะไม่รวมของ FIR กับของไม่ FIR เข้าด้วยกัน เมนูพื้นหลังใหม่ เพิ่มสกิลใหม่ “การซ่อมบำรุงปืน (Weapon Maintainance) เพิ่มสกิลใหม่ "การแก้ไขปัญหา (Troubleshooting)". TAA anti-aliasing ในหน้าปรับแต่งปืน. ครั้งแรกในส่วนของการปรับปรุงภาษาอังกฤษ เลเวลสูงที่สุดของ PMC ถูกปรับเป็น 79 สิ่งที่ถูกเปลี่ยนแปลง: ปรับปรุงระบบกล้องติดปืนและศูนย์ปืน เปลี่ยนแปลงเพื่อให้ระยะระหว่างการเล็งจากมุมมองของกล้องสำหรับอาวุธจะเท่าๆกันตลอด (ระยะจะไม่ถูกเปลี่ยนแปลงโดยอุปกรณ์ของปืน และวิธีการติดตั้งกล้องติดปืนและที่เล็ง หรือ reciever หรือ hand guard ที่ถูกติดตั้งบนปืน ความเปลี่ยนแปลงนี้มีผลต่อทั้งกล้องติดปืนแบบ Mechanical และ collimator และแบบไฮบริดด้วย(ทั้งสองแบบ) เพิ่มการจำกัดของที่สามารถนำขายได้บน Flea Market ในหนึ่งแพ็ค คุณจะสามารถวางขายของเป็นแพ็คได้ไม่มากไปกว่าพื้นที่ของคลังหรือที่เก็บของในฐานลับของคุณ Flea Market จะสามารถเข้าถึงได้เมื่อผู้เล่นถึงเลเวล 20 เท่านั้น เควสในการได้รับ Kappa นั้นจะสามารถทำสำเร็จได้ยากขึ้น รางวัลสำหรับเควสบางอย่างได้มีการเปลี่ยนแปลง(และบางอย่างก็เพิ่มเติมให้ดีขึ้น) เปลี่ยนแปลงและเพิ่มความสมดุลของการเกิดไอเทมเกือบทั้งหมด เปลี่ยนแปลงอุปกรณ์ปืนเพื่อให้ต่อสู้กับพรีเซ็ท META (หรือเพื่อไม่ให้มีอุปกรณ์ใด อุปกรณ์หนึ่งดีที่สุดในทุกด้าน) เปลี่ยนแปลงคววามสมดุลของจำนวนกระสุนคุณภาพสูงและอุปกรณ์ ลดโบนัสของสกิล “Strength” ที่มีต่อความเร็วในการเคลื่อนไหว เร่งอัตราในการเรียนรู้สกิล “Mag Drill” เปลี่ยนแปลงการแสดงผลของแสงที่มีต่อวัตถุในเกม อัพเดตแผนที่ในเกมสำหรับแมพ “Woods” ให้ถูกต้อง สิ่งที่ถูกแก้ไข: แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่เกิดหลังจากเข้าหน้าหาห้องแล้วและเด้งกลับหน้าเมนูหลัก แก้ไขบัคที่ Shturman และลูกน้องไม่มีเสียงฝีก้าวเลย แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นค้างอยู่หน้าจอดำเมื่อกด Back หลังจากหน้าฮีลหลังจบ Raid แก้ไขปัญหาที่ความคืบหน้าของสกิล “Crafting” มีความแตกต่างระหว่างตัวเกมกับข้อมูลในเซิฟเวอร์ แก้ไขปัญหาที่มือของผู้เล่นค้างหรือสิ่งของในตัวค้างเมื่อผู้เล่นพยายามนำเอากระสุนจากรังเพลิงของปืนไปยังกองกระสุนที่เต็มแล้ว แก้ไขความแตกต่างระหว่างการกดปุ่มค้างและกดปุ่มปกติ เช่นการโยนระเบิด ณ ปัจจุบันไม่ว่าจะเป็นการโยนแบบแรง หรือการโยนแบบเบาจะใช้ปุ่มเดียวกันแต่แตกต่างขึ้นอยู่กับเวลาที่ใช้ในการกดปุ่มแทนที่จะเป็นการตั้งค่าในการเล็งแบบแต่ก่อน แก้ไขปัญหาที่ม๊อดปืนที่ควรปลดล๊อคหลังจากทำเควสจบไม่ปลดล๊อคในส่วน Preset หลังจากทำเควสสำเร็จลุล่วงแล้ว. แก้ไขอัตราการใช้งานของฟิลเตอร์อากาศ (Air Filter) ที่สูงเกินกว่าความจำเป็น แก้ไขปัญหาที่ในการประกอบอาวุธในหน้าพรีเซ็ท(Preset) ที่ม๊อดปืนที่มีอยู่แล้วถูกถอดออกและม๊อดปืนอันใหม่ถูกใส่เข้าไปแทน (หากมีอยู่ในส่วนเก็บของในฐานลับ) เช่น หากคุณมีแม๊กอยู่ในปืน M4 อยู่แล้ว เมื่อคุณอยู่ในหน้าพรีเซ็ท(Preset) และใส่แม๊กเข้าไปอีก มันจะถูกเปลี่ยนเป็นแม๊กอันใหม่แทน แก้ไขปัญหาเวลาการผลิตของบางอย่างที่โดนตัดออก (Crop) แก้ไขปัญหาห้องสมุด (Library) ไม่ได้เพิ่มอัตราการอัพสกิล “Crafting” และ “Hideout Management” แก้ไขปัญหาอนิเมชั่นที่ในขณะปืนมีแม๊กกาซีนแต่กลับรีโหลดผ่านการดึงรังเพลิงและใส่กระสุนเข้าไป แก้ไขปัญหาที่เมื่อเกิดความเสียหายต่อส่วนป้องกันของคอของหมวก ความเสียหายจะไปอยู่ที่หมวกและไม่ใช่ส่วนคอ แก้ไขเมื่อกระเป๋าถูกทิ้งแบบรวดเร็ว พันท้ายปืน Saiga 12 และปืน PP-9 Klin จะถูกพับลง แก้ไขปัญหาที่มือและที่เก็บของของผู้เล่นในเกมค้างเมื่อพยายามเปิดประตูด้วยกุญแจและกดปุ่มปาระเบิดเข้าไปพร้อมๆกัน แก้ไขปัญหาการย้ายของจาก Scav มาทับกับเมนูหลักหลังรีสตาร์ทเกมเมื่ออยู่ในหน้าการย้ายของ แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่สามารถเดินเข้าประตูจากทางด้านข้างได้ แก้ไขปัญหาฟิลเตอร์ของไอเทมประเภทอาหารและประเภทยาที่ทำงานไม่ถูกต้องในส่วนเก็บของในฐานลับของผู้เล่น แก้ไขปัญหาเควส “The Punisher. Part 4” ที่สามารถทำให้เสร็จได้โดยไม่ต้องใส่ไอเทม Scav Vest แก้ไขปัญหาความคืบหน้าของสกิล “Strength”, “Stamina”, และ “Stealth” ที่แสดงไม่ถูกต้องในระหว่างอยู่ใน Raid แก้ไขปัญหาความคืบหน้าของระบบความชำนาญของอาวุธ (Weapon Mastering) แสดงไม่ถูกต้องในระหว่างอยู่ใน Raid แก้ไขปัญหาตัวละครดูเหมือนมือเปล่าหากดูจากที่ระยะห่างออกไป แก้ไขปัญหาที่ทำให้ไม่สามารถทิ้งกระเป๋าลงได้เมื่อมือของผู้เล่นว่างเปล่า แก้ไขปัญหาความเร็วในการเล็ง(Sensitivity) ของสโคป ACOG ที่ไม่ถูกต้อง แก้ไขเวลาของเครื่องปั่นไฟในฐานลับไม่ตรงกันกับข้อมูลตามถังน้ำมัน แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นคนอื่นไม่เห็นระเบิดภายในกระเป๋าที่อยู่ในพื้นหากผู้เล่นนำระเบิดออกจากมือ (เมื่อกดปุ่มใช้ระเบิดอยู่) แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นคนอื่นไม่เห็นระเบิดหากผู้เล่นวางระเบิดลงบนพื้นจากในมือ แก้ไขปัญหาที่ ระบบเรียงตามเวลาใน Flea Market ทำงานไม่ถูกต้อง แก้ไขปัญหาที่เส้นเล็งของศูนย์ปืน MRS ถูกตั้งต่ำกว่าปกติเมื่อใช้กับปืน Vector และ UMP แก้ไขปัญหาที่เสียงหายใจจะไม่มีหากผู้เล่น Stamina หมดเมื่อใช้ Kiver visor ในขณะที่นำมาปิดหน้าอยู่ แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นจะลงไปอยู่ในท่านั่งในระหว่างที่ผู้เล่นพยายามวางไอเทมเควสจากท่าหมอบ แก้ไขปัญหาเมื่อเปลี่ยนการตั้งค่าของ "Shadow visibility" ที่ไม่ได้ถูกปรับใช้เมื่ออยู่ใน Raid แก้ไขปัญหามือค้างเมื่อกำลังพยายามกด Reconnect หลังจากหลุดเมื่อระเบิดกำลังถูกปาอยู่ แก้ไขปัญหาปุ่ม Apply ที่ขึ้นเมื่อผู้เล่นไม่ได้รับความเสียหายใดๆเลย แก้ไขปัญหาผู้เล่นไม่ออกจากการเล็ง ADS เมื่อกำลังใส่กระสุนโดยตรงเข้ารังเพลิง แก้ไขปัญหาอุปกรณ์ Medkits ที่รักษาสเตตัสด้านลบส่วนของร่างกายที่มีปัญหาสำคัญน้อยกว่าและเหลือให้ส่วนของร่างกายที่มีความจำเป็นมากกว่ายังติดสเตตัสนั้นๆ แก้ไขปัญหามือค้างเมื่อกำลังรีโหลด(Reload) กระสุนผ่านหน้าดูสิ่งของ แก้ไขปัญหาความผิดพลาดของภาษีเมื่อนำเอามีดจากลัทธิที่ไม่มีพิษใน Flea Market แก้ไขปัญหาเงาที่ไม่ต่อเนื่องกันเมื่อมีบางสิ่งกำลังขยับอยู่ในระยะไกลหากอยู่ในโหมดภาพขั้นสูง (High) แก้ไขความสามารถที่สามารถใส่กระสุนได้ทั้งๆที่กระสุนปืนนั้นยังไม่ได้มีการตรวจสอบ(หรือเรียนรู้) แก้ไขปัญหาการแก้ไขแมพพกพาและจุดมาร์คที่ไม่ยอมปิดหลังโหลดเข้าไปใน Raid แล้ว แก้ไขปัญหาที่หลอดไฟไฟไม่ยอมแตกหากใช้อาวุธระยะประชิด(มีด) ในการฟันใส่หลอดไฟ แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถใส่ไอเทมผ่านการลากและวางเมื่อซื้อจากพ่อค้า แก้ไขปัญหาเกมค้างเมื่อกำลังใส่ไอเทมที่ผ่านการรับจากการกดปุ่ม “get everything” แก้ไขปัญหาการเปลี่ยนศูนย์เล็งปืนเมื่อติดตั้ง reflect sight แทนที่ optical sight เดิม. แก้ไขเปลี่ยนแปลงไอคอนสถานะของตัวละครหากเปิดที่เก็บของระหว่างมอบ แก้ไขปัญหาการแสดงผลไฟที่ไม่ถูกต้องจากแหล่งกำเนิดแสง (แสงกระพิบ/แสงจ้า). แก้ไขปัญหาการแสดงผลของปืนที่ผิดธรรมชาติในขณะการเปลี่ยนปืน แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถหยิบของจากบนชั้นวางในห้องการ์ดแดงได้ แก้ไขปัญหาเสียงบางอย่างเล็กน้อย แก้ไขปัญหาบางอย่างเล็กน้อยเกี่ยวกับการใช้งานปืนและอุปกรณ์ แก้ไขปัญหาบางอย่างเล็กน้อยเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนของทั้งจาก Flea Market และพ่อค้า แก้ไขปัญหาเล็กน้อยที่การแสดงผลสถิติผิดพลาด แก้ไขปัญหาเล็กน้อยในส่วนของช่องโหว่ตามแต่ละสถานที่ แก้ไขปัญหาเสียงเล็กน้อยอื่นๆ แก้ไขปัญหาและปรับปรุงการแสดงผลกราฟฟิคบางอย่าง แก้ไขบัคบางอย่างในส่วนของเซิฟเวอร์ แก้ไขปัญหา backend บางอย่าง แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการแสดงผลหน้าต่างในเกมบางอย่าง แก้ไขปัญหาการแสดงผลในภาษาอื่น แก้ไขบัคต่างๆในออฟไลน์ Raid ได้มีการพัฒนาระบบเพื่อให้เหมาะสม(Optimization) ดังนี้: การพัฒนาระบบเพื่อให้เหมาะสมสำหรับการแสดงผลฟิสิกส์ (Physics optimization) การพัฒนาระบบเพื่อให้เหมาะสมสำหรับการแสดงผลกราฟฟิคบางอย่าง การพัฒนาระบบเพื่อให้เหมาะสมสำหรับการประมวลผลเซิฟเวอร์ หมายเหตุ: ข้อมูลแพตช์รอบนี้อาจจะมีการแปลที่ผิดพลาดหรือสิ่งที่ฟังดูแปลกผิดปกติ ต้องขออภัยด้วยนะครับหากผิดพลาด หากพบการแปลที่ผิดพลาด สามารถติดต่อผมได้โดยตรงผ่านทาง Forum และ Discord Chinjang#0001 หรือหากมีข้อเสนอแนะใดๆ เชิญชวนให้สามารถคอมเมนท์ได้เลย หรือเข้าไปในดิสคอร์ดไทยเพื่อพูดคุยกัน โพสหลักในภาษาอังกฤษสามารถดูได้ด้านล่างนี้ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
![[UK] IMiniBaby Inbound...](https://static-cdn.jtvnw.net/previews-ttv/live_user_iminimann-320x180.jpg)
![Tarkov! | !BitBot [Off] |...](https://static-cdn.jtvnw.net/previews-ttv/live_user_waitimcheating-320x180.jpg)
![[タルコフ]夜活タルコフ！眠くなったらやめる！のんびりとやりつつPVE
で!そのあとアリーナ!?
#333 #タルコフ
#EFT #EscapefromTarkov...](https://i.ytimg.com/vi/DQazdNVMDl8/mqdefault_live.jpg)
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.